新聞中（zhōng）心 / News

澳大利亞證券交易所(ASX)周四因硬件問題暫停期貨和期（qī）權交易，這是過去幾年來困（kùn）擾市場運營商ASX Ltd.的一（yī）係列故障中的最新一起。

ASX表示，當發（fā）現硬件相關問題後（hòu），其期貨（huò）和（hé）期權交易平（píng）台ASX24於上午10點暫停交易。“ASX為這次中斷道（dào）歉，並正在盡快解決這一問題。”該公司網站（zhàn）上的最新消息稱，該平台正在恢複（fù）過程（chéng）中。

ASX24補充（chōng）稱，該問題與ASX24無關，該交易所的股票交（jiāo）易平（píng）台運行正常。ASX24涵蓋股票、農（nóng）業、能源和利率市場的期貨和期權。

ASX近年來經曆了幾次技術（shù）故障。2020年11月，交易係統更新引發的軟件問題引發了近（jìn）一天的市場中（zhōng）斷。2016年9月，ASX交易係統的（de）硬件故障也導致開市時間推遲，收盤時間提（tí）前。